현재 원어민 강사와 영어교사가 함께 수업하는 시간이 영어로 표기되어 있는데,

원어민 강사 시간을 '영어'가 아닌 '영회(영어 회화)'로 표기하고 싶습니다.

일과진행에서 영어 교사의 시간표와 원어민 강사의 시간표를 각각 작성한 후,

'복수교사 배정'을 통해 원어민강사 시간을 넣어두었는데요,

이렇게 하니 학생들이 시간표 조회를 할 때 영어 시간인지 영어회화 시간인지 구분하는데 어려움이 있습니다.

영어회화라는 교과를 따로 만든 후 원어민 시간으로 넣고 영어 교사와 복수교사 배정을 할까 싶었는데,

현재 저희 학교에서 3학년은 원어민 교사가 매주 1시간씩 모든 반에 들어가고,

2학년은 격주로 짝수반/홀수반을 번갈아 들어가기 때문에...

한명의 원어민 교사를 원어민교사1(3학년+2학년짝수주)과 원어민교사2(3학년+2학년홀수주)로 나누어 일과배정을 한 상태입니다.

영어회화 교과를 따로 만들고 영어교사와 복수교사배정을 하면

혹시 또다른 오류가 발생하진 않을지 걱정되어 섣불리 건드리지 못하고 있습니다.

영어교사가 혼자 들어가는 시간과 원어민 강사가 함께 들어가는 시간을 학생시간표 상에서 구분하고자 할 때,

어떻게 해야할까요?